Going-Home Club Secret Site - September 12 2013 Update (Chapter 50)

Read Here

This is the 2013-09-12 update to the secret site, corresponding to Chapter 50 of Chronicles of the Going-Home Club. 

Also notice of a correction: the long Hama thread from the first batch was actually shorter when first published, and only had more added to it in later updates of the site. I've corrected the first album to reflect this. 

Notes:

• Image 4: The legends of Hama thread references some japanese meme stuff. The "advice" is riffing on commercials for Toshin High School. All of it was originally about studying/school stuff.
• Image 5: Claire refers to the life-sized Gundam statue in Odaiba. 
  
• Image 6: The japanese title of The Ugly Duckling is みにくいアヒルの子 (Minikui Ahiru no ko). The title uses kana, so Karin mistakes the "minikui" for 見難い (hard to see) instead of 醜い (ugly).

Going-Home Club Secret Site - July 25 2013 Update (Chapter 47)

Read Here

This is the first batch of secret site stuff, corresponding to Chapter 47 of Chronicles of the Going-Home Club. 

I included much of this with the chapter release on mangadex itself, but more has been added, and some things adjusted. Once mangadex re-enables chapter editing, changes and additions will be reflected there.

My original intention was to release the entirety of the secret site at the end, and only include directly related threads to the chapters. This was a poor plan, because it left a lot of stuff out which you should have been able to read earlier. Now, the plan is to release everything in this way through imgur folders. There are a few more batches to do before we're caught up (up to chapter 53). For everything after that, the batches will go up here at the same time as the chapters. 

Additionally, I don't do this too much, but I'll be adding some translation/general notes when it feels appropriate. There is nothing too worth noting this time, however.